Pasturana, 28 dicembre 2020
CON IL 2020 ALLE SPALLE, SI GUARDA AL 2021.
Impossibile dire che il 2020 sia stato un anno facile: tutt’altro e sembra superfluo andare ad analizzare con queste righe il perche’ ed il per come ma e’ nella logica, a fine anno, trarre un resoconto dell’attivita’ svolta.
Pero’, prima di elencare una serie di numeri e dati, corre’ l’obbligo di ringraziare tutti gli sponsor che in maniera univoca durante l’anno hanno fatto tutto il possibile per sostenere il Team nonostante le difficolta’ create dalla pandemia.
Adesso veniamo ai risultati sportivi: la stagione si e’ concentrata sul mese di agosto, settembre ed in parte ottobre, per un totale di 24 giorni di gara: e’ mancata la vittoria ma non le belle prestazioni con 2 podi e 6 top ten piu’ un titolo regionale con la maglia del miglior Under 23 che pone Overall Tre Colli ai vertici del ciclismo Piemontese.
Oltre alle regioni del nord, l’attivita’ si e’ svolta anche con trasferte in Italia centrale e due sconfinamenti all’estero precisamente in Francia per un totale di 3.920 Km percorsi da ogni corridore durante le gare.
E adesso non resta che porre in archivio questo 20-20 e concentrare le energie sul prossimo anno che nonostante tutto appare ancora un po’ nebuloso in campo ciclistico.
Ma in attesa del calendario ufficiale delle gare la squadra e’ pronta: 7 Under e 5 Elite ai nastri di partenza con tante novita’, a cominciare dalla direzione sportiva assegnata ad una donna, all’insegna di un Team con una lunga storia alle spalle ( il prossimo sara’ il 34^ anno di attivita’) ma con un’ anima giovane.
Non resta che darVi appuntamento al 2021 con l’invito a seguirci sempre sulle strade d’Italia, sulla pagina FB ed Instagram Overall Cycling Team, sul sito Web teamoverall.it.
Overall 2020 ormai in archivio
Impossible de dire que 2020 a été une année facile: tout à fait une autre et il semble superflu d’analyser avec ces lignes le pourquoi et le comment, mais il est logique, en fin d’année, de faire le bilan de l’activité exercée. Cependant, avant d’énumérer une série de chiffres et de données, nous sommes obligés de remercier tous les sponsors qui ont sans ambiguïté tout mis en œuvre durant l’année pour soutenir l’équipe malgré les difficultés créées par la pandémie. Nous arrivons maintenant aux résultats sportifs: la saison s’est concentrée sur le mois d’août, septembre et partiellement octobre, pour un total de 24 jours de compétition: la victoire manquait mais pas les bonnes performances avec 2 podiums et 6 top dix plus ‘un titre régional avec le maillot du meilleur des moins de 23 ans qui place le général Tre Colli au sommet du cyclisme piémontais. Outre les régions du nord, l’activité s’est également déroulée avec des voyages dans le centre de l’Italie et deux intrusions outre-mer précisément en France pour un total de 3 920 km parcourus par chaque coureur pendant les courses. Et maintenant, il ne reste plus qu’à archiver ce 20-20 et concentrer nos énergies sur l’année à venir qui, malgré tout, apparaît encore un peu nébuleuse dans le domaine du cyclisme. Mais en attendant le calendrier officiel des compétitions, l’équipe est prête: 7 Under et 5 Elite au départ avec de nombreuses nouveautés, à commencer par la direction sportive attribuée à une femme, au nom d’une équipe avec une longue histoire derrière elle. (la prochaine sera la 34e année d’activité) mais avec une âme jeune. Il ne reste plus qu’à vous donner rendez-vous en 2021 avec une invitation à toujours nous suivre sur les routes d’Italie, sur la page FB et Instagram Overall Cycling Team, sur le site teamoverall.it.
Press office
OVERALL TRE COLLI Cycling Team
A Linda e Massimo Subbrero e a tutto il Team Overall Tre Colli, i migliori auguri per un proficuo 2021 e, sopratutto, un anno che ci riporti tutti alla tanto agognata normalità.
Vito Bernardi e tutta la Redazione di pedaletricolore.it
.