Olandesi increduli (Foto Aldo Trovati)

Yorkshire, 27 Settembre 2019

Olandesi increduli (Foto Aldo Trovati)

La squalifica dell’U23 olandese Nils Eekhoff

 

    Ogg: UCI clarification on the disqualification of Nils Eekhoff / Précisions de l’UCI sur la disqualification de Nils Eekhoff

 

 

 

   Dear members of the media

     

      UCI clarification on the disqualification of Nils Eekhoff

 

      The Union Cycliste Internationale (UCI) wishes to provide further information on the disqualification yesterday of Dutch rider Nils Eekhoff at the Men U23 road race during the 2019 UCI Road World Championships in Yorkshire, Great Britain.

 

The rider was disqualified for sheltering behind a vehicle (4.7 of article 2.12.007) for over 2 minutes.

 

      The maximum sanction provided by the article was considered appropriate due to the time spent sheltering.

 

      The decision was taken by the commissaires’ panel after the race based on images from a moto camera available to the UCI video commissaire. Race officials have reviewed the images (available here <https://www.dropbox.com/s/lcphsvj3cqa3al7/MEN%20U23.mp4?dl=0> ), followed due process by hearing the rider and team before making the decision.

 

Also, the race communique lists two other riders disqualified under the same article and according to the same process.

 

      As the world governing body of cycling the UCI is deeply committed to ensure the integrity of cycling and the fairness on the field of play.

 

 

 

Précisions de l’UCI sur la disqualification de Nils Eekhoff

 

      L’Union Cycliste Internationale (UCI) souhaite apporter des informations supplémentaires au sujet de la disqualification du coureur néerlandais Nils Eekhoff lors de la course sur route Hommes U23 lors des Championnats du Monde Route UCI 2019 à Yorkshire, en Grande-Bretagne.

 

      Le coureur a été disqualifié pour s’être abrité derrière un véhicule (paragraphe 4.7 de l’article 2.12.007) pendant plus de 2 minutes.

 

      La sanction maximale prévue par l’article a été jugée appropriée en raison du temps passé à l’arrière de la voiture.

 

      La décision a été prise par le collège des commissaires après la course sur la base des images d’une caméra moto mises à la disposition du commissaire vidéo de l’UCI. Les officiels de la course ont examiné les images (disponibles ici <https://www.dropbox.com/s/lcphsvj3cqa3al7/MEN%20U23.mp4?dl=0> ), entendu le coureur et l’équipe avant de prendre leur décision.

 

      Par ailleurs, le communiqué de course cite deux autres coureurs disqualifiés en vertu du même article selon la même procédure.

 

      En tant qu’instance dirigeante mondiale du cyclisme, l’UCI est fermement résolue à assurer l’intégrité du cyclisme et l’équité sur le terrain.

 

 

Best regard sLouis Chenaille

Attaché de Presse | Press Officer

 

<https://youtu.be/Ekeei0sAZxU>

 

Union Cycliste Internationale

CH – 1860 Aigle | Switzerland

www.uci.org

 

Il nostro Inviato speciale ad Harrogate

Aldo Trovati

 

 

Di Bernardi Vito

Il mondo del cilcismo locale e nazionale ha trovato una nuova e qualificata vetrina online. Si tratta del sito www.pedaletricolore.it, fondato e diretto da Vito Bernardi, giornalista pubblicista, conosciuto da tutti nell'ambiente delle due ruote. Nelle sue pagine, Bernardi raccoglie notizie, comunicati stampa, immagini di corse, atleti, società, dirigenti, e la più ampia informazione su quello che accade quotidianamente nell'Alto Milanese, ma anche a livello nazionale ed internazionale