21.08.2015 – Marbella (Regno di Spagna) – Domani parte la Vuelta con una cronosquadre più sicura grazie all’accordo “CPA-Organizzatori Vuelta”

GRAZIE AL CPA DOMANI LA CRONOSQUADRE PUERTO BANùS-MARBELLA PiU’ SICURA PER I CORRIDORI

 

Quando il delegato del CPA alla Vuelta Iker Camano e Jose luis de Santos hanno controllato il percorso della cronosquadre Puerto Banùs – Marbella una decina di giorni prima dell’inizio della Vuelta, hanno dato l’allarme.

Il percorso, in gran parte sterrato, presentava molte difficoltà e pericoli per la sicurezza se affrontato durante una cronosquadre a grande velocità, specie nei primi 4 km della corsa. 

Il presidente del CPA Gianni Bugno ha subito preso contatto con il rappresentante dell’associazione dei gruppi sportivi (AIGCP) e insieme all’UCI si è deciso di organizzare una riunione comune, prima della partenza, per decidere sul da farsi.

Dopo una ricognizione sul luogo in bicicletta ieri ha avuto luogo la riunione in cui organizzatori , CPA e squadre hanno trovato un valido compromesso. CPA e AIGCP hanno accettato che i corridori partissero nella tappa di domani senza che si tenga conto del tempo ai fini della classifica generale, solo della classifica a squadre. Gli organizzatori sono così venuti incontro alle esigenze dei corridori. Squadre e corridori daranno luogo all’evento seppur in condizioni difficili ma meno competitive e più sicure.

Un buon esempio di collaborazione e di professionalità da entrambe le parti in cui il CPA ha giocato un ruolo fondamentale di mediatore. 

————————————————————————————————————————————————–

MERCI AU CPA DEMAIN, A L’ETAPE CONTRE LA MONTRE PAR EQUIPES DE Puerto Banus-Marbella IL Y AURA PLUS DE SECURITE POUR LES COUREURSLorsque les délégués du CPA à la Vuelta Iker Camano et Jose Luis de Santos ont contrôlé le chemin de la course contre la montre par équipes de Puerto Banus – Marbella dix jours avant le début de la Vuelta, ils ont donné l’alarme.
La route, la plupart du temps non pavée, présentait des difficultés et des risques de sécurité si on l’aborde à grande vitesse, en particulier dans les 4 premiers km de course.
Le Président du CPA Gianni Bugno a toute de suite contacté le représentant des équipes (AIGCP) et avec l’UCI ils ont décidé d’organiser une réunion conjointe avant le départ, pour voir quoi faire.
Après une supervision en vélo sur le site, hier a eu lieu la réunion dans laquelle les organisateurs, le CPA et les équipes ont trouvé un bon compromis. 

Le CPA et l’AIGCP ont convenu que les coureurs dans l’étape de demain partirons sans prendre en compte le temps pour le classement général, seulement pour le classement par équipe. Les organisateurs ont répondu aux besoins des coureurs. Équipes et coureurs donneront lieu à l’événement, même dans des conditions difficiles, mais moins compétitives et avec plus de sécurité.

Un bon exemple de coopération et de professionnalisme par les deux parties où le CPA a joué un rôle clé en tant que médiateur.

 

———————————————————————————————————————————————————————————————————

THANKS TO THE CPA TOMORROW, THE TEAM TIME TRIAL OF Puerto Banus-Marbella WILL BE SAFER FOR THE RIDERS

When the delegates of the CPA at the Vuelta Iker Camano and Jose Luis de Santos controlled the path of the team time trial Puerto Banús – Marbella ten days before the start of the Vuelta, they raised the alarm.
The route, mostly unpaved, presented many difficulties and safety hazards if approached during a time trial at great speed, especially in the first 4 km race.
The President of the CPA Gianni Bugno has quickly contacted the representative of the teams (AIGCP) and with the UCI they have decided to organize a joint meeting before the departure, to decide what to do.
After a survey of the site by bicycle, yesterday the meeting in which organizers, CPA and teams found a good compromise, took place. CPA and AIGCP agreed that the riders will run in the tomorrow’s stage without taking into account the time for the general classification, only for the team classification. The organizers met the needs of the riders. Teams and riders said yes to the event even in difficult conditions, but in a less competitive and more secure situation.

A good example of cooperation and professionalism by both parties in which the CPA has played a key role as mediator. 

 

 

CPA Press Office

Laura Mora

Tel. +393423827137

laura.mora@cpacycling.com