La Tour-du-Pin, mardi 15 septembre 2020 |
||||
|
|
||||
Annonce A.S.O.-UCI sur les résultats de la campagne de testsdes 13 et 14 septembre |
||||
| Conformément au protocole sanitaire du Tour de France élaboré dans le cadre des règles à appliquer pour la reprise de la saison du cyclisme sur route dans le contexte de la pandémie de coronavirus établies par l’Union Cycliste Internationale (UCI), l’intégralité de la « bulle course » du Tour de France a été à nouveau testée durant les journées des 13 et 14 septembre, à l’occasion de la seconde journée de repos.
Après avoir été testés six jours avant le Grand Départ de Nice, ainsi qu’à leur arrivée sur le Tour au sein de la « bulle course », trois jours avant le départ, coureurs, accompagnateurs et personnels liés à la course l’ont été une troisième fois au premier jour de repos les 6 et 7 septembre derniers. La campagne de dépistage qui s’est déroulée ces dernières 48 heures est donc la quatrième depuis le départ de l’épreuve. Son objectif est de garantir aux coureurs et à l’ensemble des personnes accréditées sur le Tour de France, la qualité sanitaire de la course vis-à-vis du nouveau coronavirus.
Au total, l’ensemble des 785 tests effectués ont été négatifs au Covid-19.
Les organisateurs du Tour de France et l’UCI, remercient toutes les équipes pour leur collaboration et pour la vigilance dont elles ont fait preuve et qu’elles continueront d’observer jusqu’à l’arrivée à Paris. |
||||
| //////////// | ||||
| Joint A.S.O.-UCI announcement regarding the 13th and 14th September
testing campaign |
||||
| In accordance with the Tour de France health protocol, developed in the framework of the Union Cycliste Internationale’s (UCI) rules for the return of the road cycling season in the context of the coronavirus pandemic, the entire “race bubble” was tested on the 13th and 14th September, during the 2nd rest day.
After having been tested within the 6 days preceding the Grand Départ in Nice as well as upon their arrival on the Tour as a part of the “race bubble”, riders and staff involved in the race were tested a 3rd time during the 1st rest day over the 6th and 7th of September. The screening campaign which has taken place over the past 48 hours is therefore the 4th since the beginning of the event. Its objective is to guarantee the health of the race for the riders and accredited personnel in the face of the novel coronavirus.
Overall, each of the 785 tests carried out returned negative results.
The organisers of the Tour de France and the UCI would like to thank all of the teams for their collaboration and for the vigilance that they have shown and will continue to show up until the finish in Paris. |
||||
|
Plus d’informations sur www.letour.fr More information on www.letour.fr/en
Contacts presse / Press contacts
|
||||
| A.S.O.
Fabrice Tiano
|
UCI
Louis Chenaille
|
|||
