Innsbruck, 27 Settembre 2018

Gianni Bugno e David Millar

GIAN NI BUGNO RE-ELECTED AS PRESIDENT OF THE CPA

 

in the photo Bugno and Millar (free use allowed with mandatory credit ©CPAcycling)

 

The election for the President of the CPA took place yesterday in Innsbruck, during this year’s Cycling World Championship. For the first time and even if the statute of the Riders’ association does not foresee the right to vote for those who did not previously request to become a CPA member, all riders were free to vote for the election of the new President of the CPA, the Riders’ association.
The election took place from 9 am until 5 pm, in a dedicated room and it was voted in secret ballot. All CPA members could vote during the association’s assembly, from 2.30 pm to 6 pm. The election result was clearly in favor of Gianni Bugno, the outgoing president, with 379 votes against 96 votes for the other candidate, David Millar. This is was the two candidates stated out right after the election:David Millar: «I hope my campaign for the presidency has served a purpose, that being to raise awareness of the not only the CPA, but also to energize the riders to care about it.  My mission has been to empower the peloton, and in particular change the voting system, but I realize it takes more time than one month. I have respect for the CPA and what they’ve achieved to date, and I take my hat off to Gianni Bugno, he was a great bike racer, more importantly he’s a good man, I trust him to be the president the riders deserve».

Gianni Bugno: «My goal, in this third nomination, was to find unity among the riders and the authority of the CPA, which got lately stressed because of a quite denigrating media campaign. I’d like to work together with everyone and also with David Millar in order to make the CPA a better and stronger association in the future. The CPA has to become even more the Riders’ Association and I will change our Statute to adapt them to the current times».

During the CPA Assembly there were also elected the new secretary general and the new treasurer. For the first time ever the new general secretary of the CPA will be a lady, Mrs. Laura Mora who has taken over from David Chassot. Xavier Jan was unanimously elected as new treasurer of the CPA.

GIANNI BUGNO PRESIDENT DU CPA POUR LA TROISIEME FOIS

 

Aujourd’hui, le nouveau président du CPA a été élu à l’assemblée générale du CPA qui s’est tenue à Innsbruck lors des championnats du monde de cyclisme. Exceptionnellement, même les coureurs ont pu voter malgré le fait que le statut ne prévoit pas de vote pour ceux qui n’ont pas encore demandé à devenir membres officiels du CPA.
Les coureurs ont pu exprimer leur vote de 9 h à 17 h dans une salle spécialement aménagée pour garantir le vote secrèt. Les membres du CPA (associations nationales membres) ont pu voter lors de l’assemblée du CPA qui s’est déroulée de 14h30 à 18h00. Le résultat du vote a donné la majorité à Gianni Bugno, président sortant, avec 379 voix contre 96 votes obtenus par le candidat David Millar. Les déclarations des deux candidats à l’issue du vote:David Millar: «J’espère que ma campagne pour la présidence a été utile, à savoir sensibiliser non seulement le CPA, mais aussi à donner aux coureurs le courage de s’en soucier. Ma mission a été de responsabiliser le peloton, et en particulier de changer le système de vote, mais je me rends compte que cela prend plus de temps qu’un mois. Je respecte le CPA et ses réalisations à ce jour. Chapeau à Gianni Bugno. C’était un grand cycliste. Plus important encore, c’est un homme bon. Je lui fais confiance pour être le président que les coureurs méritent».

Gianni Bugno: «Mon objectif, dans cette troisième nomination, était de trouver l’unité entre les coureurs et recupérer l’autorité du CPA, mis à l’épreuve par une campagne de communication dénigrante. Je veux travailler avec tout le monde et aussi avec David Millar pour faire du CPA une meilleure association à l’avenir. Je veux que le CPA soit de plus en plus l’association de tous les coureurs. Je changerai notre statut pour le mettre plus en phase avec le temps».

Le nouveau secrétaire général du CPA et le nouveau trésorier ont également été élus à l’Assemblée du CPA. Pour la première fois depuis la naissance du CPA, la nouvelle secrétaire générale sera une femme, Laura Mora, qui a succédé à David Chassot. Xavier Jan a été élu en tant que nouveau trésorier du CPA.

Gianni Bugno e David Millar

 

GIANNI BUGNO PRESIDENTE DEL CPA PER IL SUO TERZO MANDATO

Ieri, all’assemblea generale del CPA che si è svolta a Innsbruck in occasione dei campionati del mondo di ciclismo, è stato eletto il nuovo presidente del CPA. Eccezionalmente, anche i corridori hanno potuto votare nonostante lo statuto non preveda il voto per chi non abbia fatto richiesta, prima, di divenire ufficialmente membro del CPA.
I corridori hanno così potuto esprimere il proprio voto a partire dalla mattina alle ore 9 fino alle ore 17, in una sala appositamente allestita con modalità di voto segreto. I membri del CPA (associazioni nazionali membro) hanno potuto votare durante l’assemblea del CPA che ha avuto luogo dalle 14,30 alle ore 18. Il risultato del voto ha dato la maggioranza a Gianni Bugno, presidente uscente, con 379 voti contro 96 voti ottenuti dallo sfidante David Millar.
Le dichiarazioni dei due candidati al termine della votazione:David Millar: «Spero che la mia campagna per la presidenza sia servita a sensibilizzare non solo il CPA, ma anche a stimolare i ciclisti a prendersi cura della loro associazione. La mia missione era quella di potenziare il gruppo, e in particolare di cambiare il sistema di voto, ma mi rendo conto che ci vuole più di un mese. Ho rispetto per il CPA e quello che ha raggiunto fino ad oggi. Mi tolgo il cappello di fronte a Gianni Bugno, è stato un grande corridore, ma soprattutto è un brav’uomo, ho fiducia che sarà il presidente che meritano i corridori».

Gianni Bugno: «Il mio obiettivo, in questa terza candidatura, era di ritrovare l’unità tra i corridori e l’autorevolezza del CPA, messa a dura prova da una campagna di comunicazione denigrante. Voglio lavorare insieme a tutti e anche a David Millar per rendere il CPA un’associazione migliore in futuro, voglio che il CPA sia sempre più l’associazione di tutti i corridori. Cambierò il nostro Statuto per renderlo più al passo coi tempi» .

All’Assemblea del CPA sono stati eletti anche il nuovo segretario generale del CPA e il nuovo tesoriere. Per la prima volta dalla nascita del CPA la nuova segretaria generale sarà una donna, Laura Mora, che ha preso il posto di David Chassot. Xavier Jan è stato eletto all’unanimità nuovo tesoriere del CPA.

Gianni Bugno e David Millar

 

Copyright © CPACycling, All rights reserved.

CPA Cycling Press Office
www.cpacycling.com
press@cpacycling.com
Rue Champ de la Vigne, 3
1470 Estavayer–le-Lac, Suisse

 

 

Di Bernardi Vito

Il mondo del cilcismo locale e nazionale ha trovato una nuova e qualificata vetrina online. Si tratta del sito www.pedaletricolore.it, fondato e diretto da Vito Bernardi, giornalista pubblicista, conosciuto da tutti nell'ambiente delle due ruote. Nelle sue pagine, Bernardi raccoglie notizie, comunicati stampa, immagini di corse, atleti, società, dirigenti, e la più ampia informazione su quello che accade quotidianamente nell'Alto Milanese, ma anche a livello nazionale ed internazionale